If anyone lays a hand on him, you will never fucking see me again.
Se qualcuno gli torce un capello, cazzo, non mi vedrete mai più.
I'm going to pick you up at 8:00, show you a night you will never forget.
Passo a prenderti alle 8, e passerai una serata in-di-men-ti-ca-bi-le.
You will never be safe with her.
Non sarai mai al sicuro con lei.
You will never find a more wretched hive of scum and villainy.
Non troverai mai un ritrovo cosi' pieno di gentaccia.
You make this decision now... to be afraid... and you will never turn back.
Prendi questa decisione ora... di avere paura... e non tornerai piu' indietro.
You will never fulfill your destiny.
Non realizzerai mai il tuo destino.
The two of you will never make it.
Voi due non ce la farete mai.
You will never get your abilities back, Miss Tyler.
Non riavra' mai piu' i suoi poteri, Sig.ina Tyler.
You will never be alone, Evolet.
Tu non sarai mai sola, Evolet.
Because you will never understand a man like Samir if you don't.
Perche' non capira' mai un uomo come Samir se non crede.
Frigga is the only reason you're still alive, and you will never see her again.
Frigga è la ragione per cui sei vivo. E non potrai più rivederla.
You will never see her again.
E non la rivedrai mai piu'! Ascolta...
You will never get out of prison.
Non uscirai piu' di prigione. Pensaci bene.
You will never be closer than with those who you shed your blood with.
Perché nessuno è più vicino di chi versa il sangue con voi.
You will never hold on to those dragons... you hear me?
Non riuscirete mai a tenervi quei draghi, mi avete sentito?
You will never make it to Ronan.
non ce la faremo mai ad arrivare a Ronan.
You will never be anything here.
Non potrai mai essere nessuno qui.
You will never get the deed to the land again.
Non riuscirai ad ottenere l'atto di proprieta'.
You will never be as good as him.
Tu non sarai mai abile quanto lui.
You will never be alone again.
Non ti lascerò mai più solo.
You will never touch me again, Rochefort.
Non mi toccherete mai piu', Rochefort.
You will never believe what just happened.
Oh, mio Dio. Non crederete mai a quello che e' successo.
And you will never know this suffering again.
E le vostre sventure sono ormai un lontano ricordo.
I've told you many times, stay too long where you don't belong and you will never return.
Te l'ho detto molte volte, resta troppo a lungo dove non dovresti stare e non farai più ritorno.
You will never be one of The People!
Non farai mai parte del Popolo!
You will never traverse the circles of Hell.
Non attraverserai mai i Cerchi infernali.
Your children will be put in foster care and you will never see them again.
I suoi figli verranno messi in affidamento e lei non li rivedra' mai piu'.
Parade all the data you want, you will never convince anyone to invest another dime.
Esibisci tutti i dati che vuoi. Non convincerai nessuno a investire altro denaro.
This was a mission you will never speak of.
Questa e' una missione di cui non dovrete parlare mai.
You will never go wrong with semi-soft cheeses.
Con questi formaggi semi-morbidi non si sbaglia mai!
He'll lock you up in his little cell, and you'll never get out, you'll never go to school, you will never get married and have children of your own to take things that don't belong to them.
Ti chiuderà nella sua piccola cella, e non ne uscirai mai, non andrai mai a scuola, non ti sposerai mai ne' avrai bambini a cui portare cose che non gli appartengono.
You will never pay for another drink as long as you live.
Non pagherai mai piu' per bere qualcosa per tutta la vita.
Well, I hope you all remember the way you feel right now, so you will never want to feel this way again.
Beh, spero ricorderete come vi sentite ora, così che non vogliate provarlo mai più.
If you enter that place, you will never leave again.
Se entri in quel luogo, non ne uscirai mai piu'.
Keep it up, snot, and you will never make it to Command School.
Continua cosi' moccioso e non farai mai la scuola di comando.
If you spend all your time and energy on the small stuff you will never have room for the things that are important to you.
Se utilizziamo tutto il nostro tempo ed energia per le piccole cose, non avremo mai spazio per le cose che sono importanti per noi.
If you spend all your time and energy on the small stuff, you will never have room for the things that are important to you.
Lo stesso vale per per la vostra vita, se dedicate tutto il vostro tempo e le vostre energie alle piccole cose, non avrete spazio per le cose importanti.
4.4547460079193s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non riuscirai mai a farla franca. 